El redescubrimiento de Aristóteles en occidente
En la edad media, para occidente era aún más enigmática la figura de Aristóteles.
No es muy sorprendente el hecho de que Aristóteles en la actualidad, siga siendo una figura de mucho peso dentro de los bastos personajes históricos que se conocen popularmente, pues, sus aportes dentro de los diferentes campos de estudio en los que incursionó (física, metafísica, política y etc.) siguen siendo relevantes y son objeto de investigación. En la edad media, para occidente era aún más enigmática la figura de Aristóteles. No se tenía el gusto de conocer los textos de este filosofo por un descuido de los textos clásicos, sin embargo, sus ideas y saberes fueron revolucionarios para la iglesia católica y sus pensadores en cuanto se tuvo acceso a ellos.
Aristóteles. Comentadores Árabes del pensamiento aristotélico:
Es aquí donde el pensamiento aristotélico de occidente tiene su origen. Se sabe que hubo una influencia que ejerció Aristóteles en muchos pensadores del mundo árabe. Por mucho tiempo, los califas (príncipe sucesor de Mahoma) tuvieron la labor de traer a sus tierras a sabios sirios para ayudar con la traducción de las obras helénicas. Muchas de las obras eran traducidas del griego, al sirio, después del sirio al árabe, prestándose a malinterpretaciones y a todo lo que supone un texto no traducido desde el idioma original al deseado. Incluso, hubo textos apócrifos que fueron asociados a Aristóteles, poniéndolo como autor de las obras…
3 likes